ECHA publica un nuevo documento de orientación sobre etiquetado y embalaje

Este nuevo documento es una actualización de la anterior Guía sobre Aplicación de Criterios CLP, ofrece más detalles sobre el etiquetado y embalaje y reemplaza las secciones relativas al etiquetado y la selección de consejos de prudencia del documento Guía existente. Está dirigido a fabricantes, importadores, usuarios intermedios y distribuidores de sustancias y mezclas químicas. 

La guía aclara en particular:

• qué aspectos deben tenerse en cuenta al evaluar el tamaño necesario de la etiqueta;

• qué tipo de información complementaria es posible ofrecer y en qué lugar de la etiqueta debe situarse esta información;

• qué condiciones eximentes rigen para pequeños embalajes;

• la interacción entre el Reglamento CLP y la normativa de etiquetado para el transporte;

• cómo seleccionar el conjunto más apropiado de consejos de prudencia para incluir en la etiqueta;

• las disposiciones transitorias para sustancias y mezclas ya comercializadas.

11-04-2011

Enlace directo al código QR
para smartphones y tabletas PC.

Tesauro de ECHA para REACH y CLP

ECHA ha puesto a disposición pública y gratuita un tesauro online de términos empleados en los reglamentos REACH y CLP. En su versión de prueba, la base de datos terminológica incluye 22 lenguas europeas oficiales. Además de los principales términos del REACH y CLP, incluye pictogramas de clasificación, etiquetado y envasado, indicaciones de peligro y consejos de prudencia.

El proyecto de ECHA, pretende entre otras cosas mejorar la calidad de las traducciones de sus documentos y dotar a las empresas de una herramienta terminológica multilingüe para facilitar la comunicación entre los distintos eslabones de la cadena de suministro. Las empresas podrán utilizar la base de datos para preparar las fichas de seguridad en varias lenguas.

Dicho tesauro se encuentra en la recta final de la fase de prueba. Sólo se requiere el registro de aquellos usuarios que quieran descargar los términos o enviar observaciones. 

Prospecto y guía rápida de ECHA-term en 22 lenguas

Stoffenmanager Nano 1.0: Método simplificado de evaluación del riesgo de exposición a nanopartículas

Las aplicaciones de la nanotecnología en el desarrollo de nuevos materiales son cada vez mayores. Sin embargo, debido a la falta de conocimientos sobre los riesgos potenciales para la salud de los seres humanos, existe preocupación por su uso seguro. 

Arbo Unie, TNO y BECO, desarrollan y mantienen operativa desde hace tiempo una aplicación online, Stoffenmanager, para ayudar a las PYME a evaluar su riesgo químico a sustancias peligrosas. Esta aplicación tiene la aceptación de la inspección de trabajo holandesa. Recientemente, el 7 de abril, el secretario de estado del ministerio de asuntos sociales y empleo holandés presentó un nuevo módulo de la aplicación: Stoffenmanager Nano 1.0.

Dicho módulo, de momento en versión holandesa, permite realizar una evaluación de riesgos cualitativa por la exposición a las nanopartículas artificiales. Además aporta medidas de control que pueden incluirse en la planificación preventiva.

La presencia de nanopartículas en un material se puede detectar a través de la ficha técnica del producto. REACH no exige aún su inclusión en la FDS de manera obligatoria, probablemente lo haga en un futuro cuando el grupo de trabajo ISO 27687 sobre nanopartículas haya avanzado más en su trabajo. Basado en la información de las propiedades físico-químicas de la nanopartícula, clasifica el producto en una clase de riesgo, tal como se define en el documento de conclusiones. 

Stoffenmanager Nano se aplica a las partículas que cumplen todos los criterios siguientes:

• Las partículas son no solubles (agua);
• Las partículas son deliberadamente artificiales, excepto las liberadas en procesos de combustión;
• El tamaño de la partícula primaria es menor de 100 nm y/o su superficie específica es mayor de 60 m ²/g;
• Puede aplicarse tanto a partículas individuales como a sus aglomeraciones o agregados .

Si la partícula no cumplen los criterios mencionados aún puede evaluarse por el procedimiento genérico:  Stoffenmanager 4.5.

Base de datos del INSHT sobre carcinógenos químicos (INFOCARQUIM)

El INSHT acaba (8-04-2011) de publicar en su sitio web una nueva aplicación: "infocarquim". Se trata de una base de datos sobre sustancias cancerígenas de las siguientes características: 

- Incluye información sobre todos los agentes químicos cancerígenos y mutágenos de categorías 1A y 1B, según el nuevo CLP (1ª y 2ª en la clasificación anterior). En versiones posteriores incluirá la categoría 2 (3ª categoría anterior) y los tóxicos para la reproducción. 
- Incluye información sobre los usos y aplicaciones de dichos agentes.
- Propone posibles sustitutos a cada agente, cuando se encuentran disponibles.
- Indica los posibles tumores relacionados con cada agente.

- Recoge los volúmenes de producción y comercialización disponibles